Par un matin = One morning
L'amour s'envole = Cupid flies away
Menuet d'exaudet = Exaudet's minuet
O ma tendre musette = Gentle and sweet musette
Que ne suis-je la fougere = Would that I could be the lowly fern
Chantons les amours de Jean = Oh, let us sing of the love of John
Berger︡e leg͡er︡e = Capricious shepherd-maid
Jeune fillette = Maiden, remember
Maman, dites-moi = Mother, please explain
Non, je n'irai plus au bois = No, I'll not go to the wood
Philis, plus avare que tendre = Phyllis the greedy
Non, je ne crois pas = No, I don't believe
Trop aimable Sylvie = Sylvia, how I adore you!
Venez, agreable printemps = Oh, come again, beautiful spring
Je connais un berger discret = Well I know a shepherd true
Chaque chose a son temps = Everything in its time
La mer︡e bontemps = Good old Granny.
