Part I. Social trauma in psychoanalytic practice and research : media and history. Treatment, trauma, and catastrophic reality : a double understanding of the "too much" experience and its implications for treatment / Werner Bohleber ; Knowing and not knowing : forms of traumatic memory / Dori Laub and Nanette Auerhahn ; Traumatic shutdown of narrative and symbolization : a failed empathy derivative. Implications for therapeutic interventions / Dori Laub ; Genocidal trauma : individual and social consequences of assault on the mental and physical life of a group / Andreas Hamburger ; The psychoanalysis of psychosis at the crossroads of individual stories and of history / Francoise Davoine and Jean-Max Gaudillière ; The developmental psychology of social trauma and violence : the case of the Rwanda genocide / Suzanne Kaplan and Andreas Hamburger
Part II. Perspectives on testimony. The question of my German heritage / Johanna Bodenstab ; Visible witness : watching the footprints of trauma / Daniel Dayan ; Reflections of voice and countenance in historiography : methodological considerations on clinical video testimonies of traumatized Holocaust survivors in historical research / Sonja Knopp ; Scenic-narrative microanalysis : controlled psychoanalytic assessment of session videos or transcripts as a transparent qualitative research instrument / Andreas Hamburger
Part III. Exploration in the social void : the Israel video testimony project. The psychiatrically hospitalized survivors in Israel : a historical overview / Rakefet Zalashik ; The Israel project story / Dori Laub ; The Israel story : my story / Irit Felsen ; Video testimony of long-term hospitalized psychiatrically ill Holocaust survivors / Rael Strous ; The institutional experience : patients and staff responding to the testimony project / Baruch N. Greenwald ; Traumatic psychosis : narrative forms of the muted witness / Dori Laub and Irit Felsen ; Counter-testimony, counter-archive / Amit Pinchevski
Part IV. Manifestations of extreme traumatization in the testimonial narration of hospitalized and non-hospitalized Holocaust survivors : two case studies. Introduction / Dori Laub ; Parapraxis in mother-daughter testimony : unconscious fantasy and maternal function / Johanna Bodenstab ; Narrative fissures, historical context : when traumatic memory is compromised / Sonja Knopp ; Refracted attunement, affective resonance : scenic-narrative microanalysis of entangled presences in a Holocaust survivor's video testimony / Andreas Hamburger ; Discussion of Bodenstab, Knopp and Hamburger / Dori Laub
Part V. Conclusions. Unwanted memory : an open-ended conclusion / Dori Laub and Andreas Hamburger ; Epilogue / Donald Moss.
